期望职位：
总经理助理、采购/ 外贸 /高级跟单、 翻译
项目经验：
1. 多次参与并且负责产品项目的设计开发，筹备，生产（包括工期安排，材料采购，中期质量跟进等），交工（包括最后的产品项目质量检查，货运，以及货款回收），在成本控制，产品项目流程文案建立以及商务谈判，商务合同等方面有较多的经验。
2. 熟悉国际船务以及相关 单证 单据。
3. 多年商务类、工程类稿件 翻译 经验（ 兼职 自由 翻译 ）。
特长：
良好的商务谈判能力和技巧， 英语 能力良好；
在项目协调管理，项目文案健全和管理上有独特经验；
良好的抗压能力和独立处理能力，协调沟通能力很强；
熟悉 国际贸易 流程以及相关条款；
熟悉工程FIDIC程序和条款。
求职 意向
期望工作类型：全职
期望从事行业：商务服务,运动健身/休闲用品,家居用品
期望从事职位： 外贸 经理,经营/项目管理, 英语 翻译
期望工作地点：广州
期望工作薪水：4000-5999
工作经验
2011/2-2011/7 ** BUSINESS LINK LTD.（尼日利亚*公司广州办事处）
工作地点： 广州市
工作职位： 总经理助理兼 单证 主管
工作职责和业绩： 工作描述：
1、担任尼日利亚公司广州CID分公司的 单证 负责人，处理各种货运单据以及 海关 单据；
2、催收供货工厂/公司各种单据和费用，并开单寄单，保证货物顺利 报关 开船 核销 退税一系列文件和跟进工作；
3、缮制货运 提单 ，保证国外客人及时结汇提货；
4、负责尼日利亚总经理的工作行程安排和其他事宜。
工作成效：
独立负责本部门的单证工作处理，并协助公司总经理进行日常事务安排和其他的商务事宜，在工作期间有整合公司内部资源，成功将部门职员从原来的4个缩减为2人，并且取得顺畅的运作效果，很好的提升公司工作效率。
2008/2-2011/2 广州市**水上运动器材用品有限公司
工作地点： 广州市
工作职位： 项目管理和 外贸 协调专员
工作职责和业绩： 工作描述：
1、利用公司平台开拓国际市场，寻求订单，主要客户对象为欧美大型销售企业。
2、负责外贸订单的洽谈、签约、单证审核、 定单 管理、运输、 报关 和收汇等工作。
3、负责对外贸 定单 的评估、跟踪、管理和风险控制。
4、负责客人来访全程接待，会议记录。
5、独立负责所有项目的文档整理，包括规范、合同、标书、清单等相关文件的翻译。
6、参加国内外展会，例如： 广交会 、各种器材展等。
工作成效：
→所有负责的项目都在按时完成并且交工，客户一致认可；
→建立健全一系列的项目管理中英文语言文案体系；
→项目成本控制取得较好成效。
教育背景
2010/3 - / 对外经济贸易大学
学历： 本科
专业： 语言文学类 ：商务 英语
描述： 北京自考--专升本
2006/9 - 2009/6 罗定职业技术学院
学历： 大专
专业： 语言文学类 ： 商务英语
描述： 国家统招
培训经历
2007/10-2008/10 云浮市财政局
培训地点：
专业及证书： 会计从业资格、会计电算化：会计上岗证
描述：
2009/6 -2011/2 前锋公司
培训地点：
专业及证书： ERP系统培训、项目与管理培训：
描述：
2007/4 -2010/8 大学学院
培训地点：
专业及证书： ISO9001质量管理培训：ISO内审员资格证
描述：
语言能力
英语 - 精通
汉语 - 母语
日语 - 一般
附加信息
个人职业发展规划:
1. 充分利用自身现有的项目策划，管理技术以及经验，还有本身的语言优势，在1-2年内在工作区域建立并且巩固强大的人际网络关系，架构有助于工作开展的人际关系；
(1) 半年左右逐步适应，熟悉并且精通公司内部、产品以及其他必要的方面.
(2) 一年内可以有效的协助管理，并且在其后时间中进一步加强自身的管理和策划计划，争取尽快独立进行管理等方面工作，早日完成从项目管理人到企业职业经理人的转变。
2. 商业谈判以及合同谈判作为本身比较重要的能力，也是本人致力发展的方向，应该在工作以及行业中进一步强化这个技能，并且将其细化到特定的行业商业谈判以及合同谈判中，力争3-4年可以成为该领域中掌握行业专业技能并且有丰富经验的一流商业谈判以及合同谈判专家。
3. 在达成以上规划后，争取在5-10年内可以在同行业领域中可以领导一个大中型的公司，并且在该公司的基础上进一步开拓，成为行业内知名的职业经理人，并且为公司带来预期的经济以及社会效益。